Kattun kriegen


Kattun kriegen
Jemandem Kattun geben; Kattun kriegen
 
Die Herkunft der beiden in der Soldatensprache gebräuchlichen Wendungen ist nicht geklärt. »Jemandem Kattun geben« bedeutet »jemanden unter schweren Beschuss nehmen«: Sie gaben den Regierungstruppen Kattun. - Die Wendung »Kattun kriegen« ist im Sinne von »unter schweren Beschuss geraten« gebräuchlich. So heißt es beispielsweise in Erich Maria Remarques Roman »Im Westen nichts Neues«: »Allmählich merkten wir, dass wir Kattun kriegten« (S. 165).
 
 
Remarque, Erich Maria: Im Westen nichts Neues. Frankfurt a. M.-Berlin: Ullstein Bücher 56, 1967. - EA 1929.

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kattun — kriegen: Schelte, Prügel beziehen (besonders ostdeutsch), soldatensprachlich: Beschuß kriegen. Wie der Name des Baumwollstoffes zu dieser Übertragung gekommen ist, bleibt ungeklärt. Vgl. niederländisch ›em van katoen geven‹, einem gehörig die… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kattun — Kat|tun 〈m. 1; Textilw.〉 bedruckter, dünner, feiner Baumwollstoff in Leinwandbindung [<ndrl. katoen <arab. qutun „Baumwolle“] * * * Kat|tun, der; s, e [niederl. katoen < arab. quṭun = Baumwolle]: sehr festes Gewebe aus Baumwolle. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Jemandem Kattun geben — Jemandem Kattun geben; Kattun kriegen   Die Herkunft der beiden in der Soldatensprache gebräuchlichen Wendungen ist nicht geklärt. »Jemandem Kattun geben« bedeutet »jemanden unter schweren Beschuss nehmen«: Sie gaben den Regierungstruppen Kattun …   Universal-Lexikon

  • Petersburg, St. — St. Petersburg, 1) Gouvernement im Europäischen Rußland, aus dem ehemaligen Ingermanland, Theilen von Karelien u. Nowgorod zusammengesetzt: 813,37 QM.; grenzt gegen Norden an den Finnischen Meerbusen, das Gouvernement Wiborg, den Ladogasee u. das …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Liste deutscher Balladen — Diese Liste deutscher Balladen soll dem Auffinden von Artikeln zu bekannten Balladen dienen. Aus diesem Grund sind – soweit auffindbar – die Gedichtanfänge oder teilweise Refrains beigefügt. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R… …   Deutsch Wikipedia

  • Prag [1] — Prag, Hauptstadt des Königreichs Böhmen, ist die Residenz des Kaisers Ferdinand nach seiner Abdication, der Sitz der k. k. Statthalterei u. der übrigen höchsten Behörden des Königreichs; liegt an beiden Seiten der Moldau auf einem sanft… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Großbritannien [1] — Großbritannien (englisch Great Britain, französisch Grand Bretagne), 1) eigentlich die Insel, welche die Reiche England, Wales u. Schottland umfaßt; G. genannt im Gegensatz zu Kleinbritannien (der Bretagne, wohin im 3. Jahrh. n. Chr. viele Briten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Leipzig — Leipzig, 1) Kreisdirectionsbezirk des Königreichs Sachsen, gebildet 1835 aus dem ehemaligen Leipziger Kreise, zu welchem noch Theile des ehemaligen Meißnischen u. Erzgebirgischen Kreises geschlagen sind, 63,14 QM. umfassend, zählt in 37 Städten,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einteilung der Nebensätze — § 330. Die Nebensätze können von verschiedenen Standpunkten aus eingeteilt werden und zwar: 1) nach der Art ihrer Verbindung mit dem übergeordneten Satz, 2) nach ihrer Stellung im Satzgefüge, 3) nach ihrer syntaktischen Funktion (diese Einteilung …   Грамматика немецкого языка


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.